Rechercher un document à partir du numéro de référence